O knjizi: 2017. / Junakinja romana sanjala je kao dijete o zanimanju "kurve čvorova." Odrastajući, postala je spisateljica, alter ego autora, a njezina kreativna metoda je zbuniti čitatelja u petljama inovativnog stila, vodeći ga u labirinte značenja i dopuštajući čitatelju da samostalno i podsvjesno trčkara po svemu U odlomcima govora vrlo brzo primjećujete da se taj zbrkani splet epizoda, misli i osjećaja, u kojima se kći svoje majke, odvojena zarezima, pretvara u majku svog sina, poluotok Krim svojim obrisima nadovezuje na Švicarsku. , milujući njime vrhove ogrtača, a političke transformacije pretvaraju se u jela imaginarnog restorana Russkost - najadekvatniji način da se govori o sevastopoljskom djetinjstvu sadašnje zaposlenice Sveučilišta u Zürichu. U dobi od deset godina - u 90-e - roditelji su je odveli u Njemačku s Krima, gdje je postalo nepodnošljivo teško, ali su je odveli iz sretnog djetinjstva u dvorištu, čežnja za kojom Tatyana Hofman ne imenuje predmet izravno, već crta nekoliko tangenti na nevidljive kružnice. Čitatelj mora sam vidjeti gdje je središte tog kruga. Ovo je poput uzbudljive igre u kojoj imenuju svojstva predmeta - a iz njih morate pogoditi sam predmet.